题记伊朗,番语“与希望”。当第缕掠过波斯波利斯残垣,
当番蕊铺满亚兹德,当两个孩子筝空相遇——平,
从旗帜颜,孩子里,母亲灶台饭,陌递半块馕。
第章亚兹德,藏着两个孩子秘密亚兹德,总带着度,
裹着古波斯塔语,掠过老,吹向处戈壁。里空,
本该像青样纯粹。但现,偶尔战子划过,留苍痕迹,
让晾塔物晃,让巷子里奔孩子,瞬脚步,抱紧角陶罐。
叫莱拉·卡里米,岁,亚兹德老区条巷里。爷爷个老匠,
辈子守着个铺子,番筝——用亚兹德布面,用波斯菊茎骨,
最键,筝尾巴,系晒干番丝。吹,丝随飘,
像束束落空阳。爷爷:“番伊朗魂,筝向空。
把们绑起,就把希望,吹到每个里。
”很简单:让筝得比战还,让把番,吹到没枪方。
巷另,着个男孩,叫卡里姆·哈桑,岁。样,
双亮晶晶睛,却总带着丝翼翼警惕。爸爸个匠,,
为保护巷子里孩子,被掉落碎砸伤腿,再也能匠活。卡里姆胳膊,
总戴着个护腕,爸爸事,最个物件。
们同条巷子里,却像隔着条见。因为仇,因为害怕。
害怕主打招呼,迎突如其变故;害怕成为朋友,失彼此。
亚兹德孩子,都“保持距”,们保护自己,也保护别方式。
直到个没战午。,柔得像妈妈,阳洒,
映塔投斑驳子。拿着爷爷刚好番筝,到巷空,
趁着好,让次。筝线里,被吹得直。迎着,遍又遍,
筝总刚起,就歪歪扭扭掉。番丝落,
像颗颗细碎子。蹲,捡起丝,子酸酸。爷爷,只筝,
过最好只,希望能让到端,“告诉空,亚兹德孩子,还”。
就,个清冽音,从传:“筝尾翼太,番丝系得太,
托起。”猛回,到卡里姆。站步方,双插裤兜里,
神落筝,带着丝认真。没靠,也没,
保持着们都习惯“全距”。攥着筝线,:“,番希望,
带点希望。”卡里姆沉默,往步——只步。蹲,
捡起筝,指拂过布筝面,面印着爷爷绘波斯波利斯柱图案。
“希望用,”,音很,却很坚定,“只缕,就能吹到很方。
”从袋里,掏把剪刀,爸爸匠剪刀,磨得亮。
“帮剪点丝,只留束,象征着‘过、现、未’。”抬,
里警惕,融化点点,“以吗?”用力点。卡里姆指很灵巧,
翼翼剪筝尾巴番丝,只留束最、最艳。然,
调筝骨架,把筝线系最平衡位置。“好,”把筝递,
“迎着,到巷,松候,点。”接过筝,按照。
从塔方向吹,带着番淡淡。到,猛松——番筝,
像只鸟,猛窜向空!布翅膀里舒展,波斯波利斯柱图案,
格清晰。束番丝,随飘,像条闪尾巴。越越,
越越,直到变成空,个点,比处朵还,比曾经划过战子,
还。兴得起,喊:“起!爷爷!起!”卡里姆站边,
起抬。嘴角,勾起个笑容,像阳落,又亮。
“到里?”问。“到没枪方,”卡里姆,
“到妈妈能饭方,到爸爸能匠活方,
到们能起放筝方。”吹,番,飘们之。伸,
递根刚从爷爷铺子里拿番糖:“谢谢。叫莱拉。”卡里姆愣,
也伸,接过糖。,,碰,没躲闪,没害怕。
“叫卡里姆,”,“以,们起放筝吧。”,把番,
吹遍条巷子。也把两个孩子,从“全距”,吹到彼此边。们秘密,
从此始——个于筝,于番,于“平”秘密。
第章塔约定:用筝,拼片没硝烟空亚兹德塔,
座老“肺”。们顶,像个个张臂,把吸,
送户户,让炎,变得凉爽。爷爷铺子,就座塔面。铺子,
用老榆,面刻着密密麻麻番图案。铺子里,挂满各种各样番筝,
像波斯猫,像孔雀,像古波斯鸟,每只,都系着丝。
卡里姆成爷爷铺子里“常客”。每放,都铺子,帮爷爷磨骨,帮剪布,
偶尔,还用爸爸匠艺,筝些巧装饰——比如用铃铛,
吹,就“叮铃叮铃”音。爷爷很,
总:“卡里姆个灵孩子,爸爸样,巧,更。”卡里姆爸爸,
也偶尔铺子。拄着拐杖,腿太方便,却总笑着爷爷聊。
们讲古波斯故事,讲薛斯世军,讲波斯波利斯辉煌,讲“平,
个国最珍贵宝藏”。“候,”卡里姆爸爸,“爷爷起,
过只巨筝,子么。们把放波斯波利斯空,,
好,伊朗,国,起放筝,起笑,没枪,没战,
只,番。”卡里姆,得睛亮。“们也只巨筝,
好好?”问。卡里姆刻点:“好!们只最,面满亚兹德塔,
满番,满所孩子笑!”爷爷卡里姆爸爸,对,都笑。“好啊,
”爷爷,“们起。只筝,就叫——平之翼。”们“平之翼”计划,
就样,塔,正式约定。只巨筝,并容易。首先,们需够布。
亚兹德布,用当棉织,结实,便,颜。巷子里邻居们,
们计划,纷纷把里余布,送到爷爷铺子里。“女儿嫁妆布,
”隔壁扎赫拉阿姨,“送们,筝,比嫁妆,更义。
”“爷爷留老布,”巷尾穆萨爷爷,“面番纹,正好用得。
”然,们需骨。卡里姆爸爸,带着们,戈壁滩子。腿好,
得,卡里姆就扶着,就背着筐。戈壁滩很,迷睛,
卡里姆爸爸,就用护腕,们擦睛。“子得直,”,
“就像平,得直,能弯。”们还需番丝。番伊朗国宝,
也亚兹德特产。每,奶奶都带着,番田,采摘番蕊。
朵番,只根蕊,摘万朵,才能晒斤番丝。奶奶:“番娇贵,
用摘,用晒,就像平,用守护。”巷子里孩子们,们计划,
也都帮忙。孩子,帮们剪布;孩子,帮们系丝;孩子,
帮们图案。曾经,都习惯“保持距”,现,们围爷爷铺子里,
挤起,拿着,布,自己。“妈妈藏饭!
”个女孩。“爸爸匠铺子!”个男孩。“战变成筝!
”另个孩子。卡里姆,最,亚兹德塔。边,边,
们,布相遇,座最、最漂亮塔。塔顶端,
们只巨番筝,筝尾巴,系着无数束丝。
“们筝,句话,”卡里姆,“用波斯语,用英语,用文,
用所们语言。”“么?”问。卡里姆,拿起,塔面,
波斯语:“把番吹向,战争就结束。”也拿起,旁边,
saffrontoyou,thewarisover."爷爷拿起,
古波斯语,从波斯波利斯碑,:“愿平,如阳,
洒满。”卡里姆爸爸,最话:“孩子笑,平最好旗帜。
”子过,塔铺子,总充满笑。
布拼接成张巨“翅膀”,骨搭成筝骨架,番丝,
系满筝尾巴。“平之翼”,点点,从,变成现实。只卡里姆,
个秘密——们筝最,藏个“平盒”。
盒子卡里姆用,巧玲珑,面刻着番图案。盒子里,
装着巷子里所孩子愿望:•扎赫拉阿姨女儿,
着“希望妈妈能院子里晾,用再战音”。•穆萨爷爷孙子,
着“希望爷爷能再波斯波利斯,次”。•,着“希望爷爷番筝,
能到全世界”。•卡里姆,着“希望爸爸腿能好起,能再只匠筝”。
们把“平盒”,牢牢绑筝骨架。卡里姆:“等筝到端,
就把们愿望,吹到每个里。”点:“到候,战争就结束。
”塔,吹过,带着番。们约定,像颗种子,埋里,
等着吹,就芽,,成片,没硝烟空。
第章访客:只筝,带方柔“平之翼”好候,
亚兹德位访客。位老奶奶,,穿着袍,
里拿着只筝,筝尾巴,系着橄榄枝。睛,
像亚兹德空样,清澈,柔,带着丝疲惫,却又充满希望。到爷爷铺子,
到满子番筝,到们正“平之翼”,瞬眶。
“们……平筝?”用带着音波斯语问。爷爷点点:“,老奶奶。
孩子们,希望能把平,吹到每个方。”老奶奶到“平之翼”面,
抚摸着布图案,抚摸着些孩子笑,抚摸着们“平宣言”。
“叫萨拉·***,”,“自德兰。孙子,莱拉样,
最筝。”音,带着丝哽咽:“,颗炮弹,
落们院子里。孙子,里还拿着刚好筝,到院子里,
放……”,擦擦角泪。卡里姆,握紧彼此,里酸酸。
们,样故事,伊朗,很。“筝,起,”萨拉奶奶,
“带着愿望,。直,只能筝,起筝。今,
到。”把里筝,递卡里姆:“孙子筝,,
筝代表‘空’,橄榄枝代表‘平’。希望,,筝,
能只番筝,起空。”接过筝,很,很,
却带着沉甸甸。筝面,用德兰布,面着个男孩笑,
旁边,着字:“全世界孩子,起放筝。”卡里姆着筝,
:“们把,绑‘平之翼’面吧。让带着您孙子愿望,
们‘平之翼’,起向端。”萨拉奶奶睛,瞬亮:“真吗?以吗?
”“当然以,”爷爷,“平,分域,分龄,分。您孙子愿望,
也们所愿望。”,萨拉奶奶,留爷爷铺子里。
们讲德兰故事,讲孙子趣事,讲“平,每个母亲,每个奶奶,
最愿”。还教们,用德兰方法,筝系橄榄枝。
“番代表伊朗希望,橄榄枝代表世界平,”,“把们绑起,
就‘伊朗希望,世界平’。”巷子里们,萨拉奶奶故事,都。
扎赫拉阿姨,端刚好藏饭;穆萨爷爷,
讲波斯波利斯传;卡里姆爸爸,个筝,
面刻着孙子笑。萨拉奶奶,也融入们集。帮们剪橄榄枝,
帮们系“平之翼”尾巴。番丝,橄榄枝,交织起,
里,格美丽。,萨拉奶奶,拿张照片。照片,个男孩,
里拿着筝,笑得灿烂。睛,卡里姆样,亮晶晶。“孙子,
迈赫迪,”萨拉奶奶,“最番,,番‘漠里太阳’。
”着照片,:“萨拉奶奶,们‘平之翼’,带着迈赫迪筝,到端。
到,,们都为平努力。”萨拉奶奶点点,里含着泪,
却笑着:“,迈赫迪,定着们。们起,
放‘平之翼’。”,从塔方向吹,带着番,橄榄枝清。
只筝,只番筝,群孩子,位老奶奶,老里,
塔语里,拼幅,最柔面。们,“平之翼”,
再只亚兹德孩子们。成萨拉奶奶希望,成迈赫迪愿望,
成所伊朗,里最柔期盼。第章波斯波利斯:们让平,
向世界“平之翼”,终于好。米,米,像只巨鸟。
布翅膀,满亚兹德塔,满德兰,满番田,
满孩子们笑。筝骨架,用戈壁滩子,结实,直。筝尾巴,
系着无数束番丝,橄榄枝,还只筝。筝最,
藏着个装满愿望“平盒”。们决定,波斯波利斯,放“平之翼”。
波斯波利斯,古波斯帝国都,伊朗“荣耀之”。残垣断壁,戈壁滩,
见证古波斯辉煌,也见证岁沧桑。爷爷:“波斯波利斯,伊朗根。
里放‘平之翼’,就告诉世界,伊朗孩子,继承祖先荣耀,
也继承对平渴望。”放子,定分。分,伊朗“诺鲁孜节”,
也就。诺鲁孜节寓,“万物复苏,希望”。们第,
波斯波利斯分,放“平之翼”。消息,很传遍亚兹德。巷子里们,
都们起,波斯波利斯。扎赫拉阿姨,
准备满满几篮子藏饭、馕、番糖;穆萨爷爷,
准备爷爷留古波斯笛;卡里姆爸爸,准备拐杖,,就算,
也爬着;萨拉奶奶,准备迈赫迪照片,把照片,绑“平之翼”。
分,们。亚兹德到波斯波利斯,两百公里。们没汽,
没马,只双脚。巷子里男们,轮流扛着“平之翼”骨架;女们,
轮流背着物;孩子们,轮流拿着筝线;爷爷萨拉奶奶,,卡里姆爸爸,
拄着拐杖,旁边。戈壁滩,很,迷睛,太阳晒得皮肤烫。
但们,没喊累,没喊苦。们,唱着伊朗民,唱着“诺鲁孜节,
万物”,唱着“把番吹向,战争就结束”。卡里姆边,
里拿着迈赫迪筝,,帮擦。“莱拉,,们能成功吗?
”问。“能,”肯定,“因为们很,很愿望,很。”萨拉奶奶,
们面,里拿着迈赫迪照片,嘴里着:“迈赫迪,奶奶带波斯波利斯,
带放平筝。”卡里姆爸爸,爷爷边,:“老伙计,等们放筝,
就匠活,更平筝。”爷爷笑着:“好,也更番筝,
们起,把平,吹到全世界。”,太阳落候,们,
终于到波斯波利斯。戈壁滩,夕阳余晖,洒残垣断壁,
映芒。柱雕刻,依清晰,国王,士兵模样,物图案,
植物纹。像位苍老巨,站岁里,着们,着群,
带着平孩子老。们波斯波利斯脚,搭起帐篷。,
戈壁滩,格亮,像颗颗撒空钻。们围堆旁,
着藏饭,啃着馕,着茶。穆萨爷爷,拿古波斯笛,吹起悠扬曲子。
曲子名字,叫《平》。吹,笛音,飘戈壁滩,
飘向波斯波利斯残垣,飘向遥空。孩子们,围着堆,起伊朗传统蹈。
萨拉奶奶,拿着迈赫迪照片,跟着们起。卡里姆爸爸,拄着拐杖,也跟着节奏,